学习资讯
热搜:   职业培训  留学移民  考试动态  教育资讯
  • 首 页
  • 历时三十年情牵两万里 新西兰华人完成茂腔有声资料大全编纂

       日期:2019-11-19     来源:中国青年网    评论:0    
    核心提示:  中国青年网北京11月19日电(记者 姜宁 王龙龙)“从小便对茂腔耳闻目睹、感情深厚,经过310多年的学习与研究,我愈发坚定了整理1部茂腔有声资料大全的想法。”近日,《中国茂腔有声资料大全(1949⑴999)》(以下简称“茂腔大全”)制作完成。  该“茂

      中国青年网北京11月19日电(记者 姜宁 王龙龙)“从小便对茂腔耳闻目睹、感情深厚,经过310多年的学习与研究,我愈发坚定了整理1部茂腔有声资料大全的想法。”近日,《中国茂腔有声资料大全(1949⑴999)》(以下简称“茂腔大全”)制作完成。

      该“茂腔大全”的编辑者、大奥克兰市政府华人战略专家、茂腔资深研究人士李永杰介绍说,这部大全是由新西兰茂腔博物馆监制、新西兰多元文化遗产委员会加密监护,收录了茂腔全剧、选场、唱段、录音剪辑等珍贵录音录相资料,涵盖了传统戏、现代戏、新编历史剧等题材,包括了150余出剧目,时长总计500余小时。

      时间跨度长达310年,空间距离情牵两万里。310年来,李永杰自费搜集茂腔资料,悉心进行修复、整理。定居新西兰后,他更是不断来回于中国和新西兰之间,越洋跨海,糜费巨资,终究完成了这部“茂腔大全”的编辑工作。这对发掘、整理和保存茂腔剧种精华具有历史性的意义。

      图为《中国茂腔有声资料大全(1949⑴999)》编辑者、大奥克兰市政府华人战略专家、茂腔资深研究人士李永杰(右2)接待到访新西兰茂腔博物馆的外国友人。受访者供图

      持守:两万里情牵故土,310载炼成巨著

      茂腔在中国戏曲百花园中独具芳香,1949年新中国成立后,相继在青岛市区、胶县(现胶州市)、胶南(现青岛西海岸新区)、高密、诸城、5莲等地成立多家专业茂腔剧团,出现出诸如宿艳琴、曾金凤、焦桂英、高润滋、王仙梅、王培仙等1大批优秀的茂腔代表人物。尤其宝贵的是,1代代茂腔艺术家通过唱片、开盘带、磁带等媒介情势,为茂腔留下了宝贵的音像资料,更加后人学习鉴戒提供了珍贵的样本史料。

      但是,随着时间的推移,愈来愈多的茂腔音像资料被损毁乃至丢失,同时鲜有人对这些珍贵的音像资料进行系统整理。最近几年来,随着京剧等其他戏曲音像资料大全的陆续出版,茂腔戏迷也渴望1部系统的“茂腔音像资料大全”问世。

      鉴于此,从小酷爱茂腔的李永杰便决订婚自操刀。从全剧、选场到唱段、录音剪辑,从传统戏到现代戏再到新编历史剧,李永杰不放过自己听到、看到的关于茂腔的任何片断,亲身搜集、转录、修复、编辑,终究收录了累计时长超过500小时的150余出剧目,制作出《中国茂腔有声资料大全(1949⑴999)》。

      这部“茂腔大全”内容涵盖了从1949年至1999年期间不同时期、不同剧团、不同演员、不同版本的珍贵茂腔录音录相,依照剧团和年代编列,同时注明演员、剧名、载体(唱片、磁带、开盘带)和版本(静场、实况、唱词唱腔差异)等。“我对不同剧团和演员演出的同1剧目添加了备注,以便于索引。所有的资料特别重视历史和文献价值,有相当1部份已成为孤本。”李永杰介绍说。

      图为《中国茂腔有声资料大全(1949⑴999)》封面图。受访者供图

      心声:1声直入青云去,多少悲欢起此时

      “山东是孔孟之乡,艺术积淀丰富。来自胶东半岛的我,无时无刻不在为故乡的茂腔魂牵梦绕。地方戏,承载着1方土地的语言文化、风土人情、喜怒哀乐,久居海外的游子,会由于那1腔1调瞬间找到同乡,感动得泪如泉涌。从18岁离开老家,去北京读书,去济南工作,来新西兰留学,能够支持我走过这独居异国他乡艰巨日子的,惟有对那方土地的眷恋和对故乡茂腔的挚爱。”谈到整理茂腔资料的初衷时,李永杰告知记者,“从小浸润在那慷慨悲凉的旋律当中,我从11岁起就开始留意茂腔艺术的出版物等各种资料,前后绵延310年,耗费巨资并克服时空距离困难,陆续搜集到茂腔发展史上各个重要历史时期的珍贵资料,其中就包括这部大全里的所有音像内容。”

      由于年代久远、保存不善等各种缘由,很多茂腔音像作品搜集起来甚是困难。而这对李永杰来讲,更是难上加难。由于留学和工作等因素,李永杰于早年出国并定居新西兰,在当地担负政府战略专家。不管是地域还是职业,在常人看来,他与茂腔的距离愈来愈远。

      但是,李永杰并没有由于距离的遥远和工作的繁忙,将茂腔抛之脑后,相反他不断来回于新西兰和中国之间,到处搜集和悉心整理茂腔资料。“有些藏品是我从行将丢入垃圾箱的故纸堆里捡来的,有些音像是以每分钟数千元买下的,310年投身于此,累计数10万的花费,这是我的精神家园,此生只为此1事,历尽艰辛而未悔。”李永杰告知记者。

      图为新西兰茂腔博物馆当中的茂腔资料。受访者供图

      图为新西兰茂腔博物馆当中的茂腔资料。受访者供图

      传道:恋1生乡音乡情,守1方精神家园

      其实,对茂腔而言,李永杰的贡献何止于1部“茂腔大全”。远在新西兰的他,为了让茂腔走向国际舞台,让世界人民欣赏到茂腔艺术、了解中国优秀传统文化,李永杰于2018年初在新西兰创建了新西兰茂腔博物馆。

      该博物馆自成立以来,不但自费搜集整理茂腔珍贵史料和音视频资料,还组织召开了记念著名茂腔表演艺术家曾金凤去世1周年座谈会、推出了系列记念特辑、发表了系列戏曲评论文章、撰写出版了茂腔专著等。

      “茂腔大全”的问世是对该博物馆茂腔音像资料的1次系统梳理,也是对茂腔资料的1次大范围、深层次、高质量的专业汇编,更是为茂腔戏迷和专业剧团提供了观摩、学习、研究和传承茂腔艺术的权威蓝本。网友@丁森聚坦言:“功在当代,利在千秋!茂腔同仁向永杰先生致敬!”网友@静也为其点赞:“就为这份执着与酷爱,感慨感动感叹,再加感激与感谢,为你们的忘我奉献点赞!”网友@任清飞评价说:“可谓为茂腔传承和发展,殚精竭虑,尽心尽力,为宏扬故乡本土戏曲文化功不可没!”

      图为网友评论。

      “这部作品并不是我1人之功,是所有茂腔戏迷和社会各界人士共同努力的结果。”李永杰说,“今后,我会继续同国内省市文化艺术部门保持联系,拓展藏品,展开交换;进1步整理现有资料,让更多爱好山东茂腔艺术的人受益;同时也会与本地文化部门、华人社团特别是山东老乡紧密联系,为在新西兰推介山东艺术作出应有贡献。”

     
     
    更多>同类学习资讯
    0相关评论

    点击排行